きっかけは歌のフィードバックでした。
「英詞の発音が悪いからこのバンドはダメ。」
こんなこと言っている人がいたんですよね。
僕はかねてより「英語の発音厨」の人に聞きたいと思っているのですが、発音の良い英語ってなんですか?
僕は半年間ほど仕事でマレーシアのお客さんを担当していました。
もちろんですが、米国の英語とは全然違う英語です。
こんな感じ。
それでもマレーシアに行けば、街中で英語が通じないところは無いです。
マレー語よりも英語が浸透しているように感じました。
じゃあ、このマレーシアの英語って発音悪い英語ですか?
これは有名ですね!
独特な発音で有名なインド英語です。
これも発音の悪い英語ですか?
僕はそんなことないと思いますよ。
現に英語で学べているし、ビジネスできてるじゃないですか!
ここの発音も米国英語に慣れ親しんでいるとユニークです。
シンガポールも仕事の関係上、半年ほどお付き合いがあったのですが、なかなか訛りが強かったのを記憶しています。笑
ただ、伝わるんですよね!
しかも英語は公用語ですし、彼らは英語でビジネスしています。
シンガポール人って英語の発音が悪いんですか?
英語の発音って言ってもいろいろあるんです。
僕は「関西弁」とか「山形弁」とか、日本語の方言と同じだと思うんですよ。
関西弁を聴いて日本語の発音が悪いっていう人はいないでしょう!
それと同じ、英語にも色んな発音があるんです。
発音について指摘するのであれば「これはアメリカの楽曲だからアメリカ英語で歌うべき」というべきだと考えます。
そうなるとイギリスの曲とアメリカの曲で、発音をわけるべきですよね!
常にアメリカ英語の発音が良い発音っていうのは間違っています。
https://www.youtube.com/watch?v=hS2fdP1bNV0
ビジネスシーンでも同じです。
英語を強みにしたいなら相手の国に合わせて発音や単語を変えられると良いでしょう。
最後まで読んでいただきありがとうございます。もしこの記事を気に入って頂けたようであればシェアをお願い致します。非常に励みになります。